The US tech industry has been ignoring regulations with little comeback - until now. Governments are finally fighting back against the power of the big data companies.